-
1 история средних веков
History of the Middle Ages, medieval historyРусско-английский словарь по общей лексике > история средних веков
-
2 история
жен.1) historyхорошенькая история! разг. — a nice how-d'ye-do!, a pretty kettle of fish!, a fine state of affairs!
история болезни — мед. case history
история средних веков — History of the Middle Ages, medieval history
любовная история — love-affair; romance
2) ( повествование) story3) разг. ( происшествие) event, incident; affair, thingпопасть в историю — to get oneself into a mess, to get involved in an unpleasant incident
••вечная история! — always the same!, there we go again!, the same old story!
вот так история! — that's a nice business/mess/thing!, there's a pretty kettle of fish!
совсем другая история — another story altogether, a horse of a different color
-
3 медиевистика
-
4 Чёрный мор
History: Great Pestilence (Medieval people called the catastrophe of the 14th century either the "Great Pestilence"' or the "Great Plague".), Great Plague (Medieval people called the catastrophe of the 14th century either the "Great Pestilence"' or the "Great Plague". http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Death) -
5 Черная смерть
History: Great Pestilence, Great Plague (Medieval people called the catastrophe of the 14th century either the "Great Pestilence"' or the "Great Plague". http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Death) -
6 мисюрка
History: aventail or camail (the piece of medieval armor, a flexible curtain of chainmail on a helmet, that extends to cover the neck and shoulders) -
7 чёрная смерть
History: Great Pestilence, Great Plague (Medieval people called the catastrophe of the 14th century either the "Great Pestilence"' or the "Great Plague". http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Death) -
8 воевода
1) General subject: warboss2) History: vaivode (в России и других славянских странах), voivode, waywode (в России и других славянских странах), governor of a province (or town during Muscovite period), commander of an army (in medieval Russia), military governor (англ. перевод заимствован из кн.: The Cambridge History of Russia: From early Rus' to 1689. - Cambridge University Press, 2006. - 777 p.), battlemaster, warchief3) leg.N.P. voivod -
9 гривна
1) General subject: hryvnia (код ISO: UAH), гривня, hryvna (денежная единица Украины), hryvnya (другой вариант написания)2) Obsolete: ten-copeck coin3) History: grivna (unit of currency in medieval Russia) -
10 специалист по истории средних веков
1) General subject: mediaevalist, medievalist2) History: medieval historianУниверсальный русско-английский словарь > специалист по истории средних веков
-
11 цивилизация цивилизаци·я
стоять на высокой / низкой ступени цивилизации — to be high / low in the scale of civilization
Russian-english dctionary of diplomacy > цивилизация цивилизаци·я
См. также в других словарях:
Medieval History Magazine — was a magazine dedicated to the medieval era, with a readership encompassing historians, re enactors and other individuals interested in the history of the Middle Ages. The Magazine was published by Harnois, a French publishing company, in… … Wikipedia
Medieval history of Sri Lanka — History of Sri Lanka This article is part of a series Documents … Wikipedia
Topic outline of medieval history — Medieval history refers to the period of Western European history known as the Middle Ages, which lasted from the 5th century (when the Roman Empire was divided into the Western Roman Empire and the Eastern Roman Empire) until the 16th century… … Wikipedia
medieval history — events and occurrences from the period of the Middle Ages … English contemporary dictionary
MEDIEVAL HISTORY — … Useful english dictionary
Edwards Professor of Medieval History, Glasgow — The Edwards Professor of Medieval History is a professorship at the University of Glasgow.Founded in 1955 as the Chair of Medieval History the name was changed in 1989 to commemorate the Glasgow scholar and antiquarian John Edwards (1846 1937).… … Wikipedia
Cambridge Medieval History — The New Cambridge Medieval History (NCMH) ist ein wichtiges mediävistisches Handbuch, das von der Cambridge University Press verlegt wird. Die NCMH, die sieben Bände in acht Teilbänden umfasst, ersetzt wenigstens teilweise die alte Cambridge… … Deutsch Wikipedia
New Cambridge Medieval History — The New Cambridge Medieval History (NCMH) ist ein wichtiges mediävistisches Handbuch, das von der Cambridge University Press verlegt wird. Die NCMH, die sieben Bände in acht Teilbänden umfasst, ersetzt wenigstens teilweise die alte Cambridge… … Deutsch Wikipedia
The New Cambridge Medieval History — (NCMH) ist ein wichtiges mediävistisches Handbuch, das von der Cambridge University Press verlegt wird. Die NCMH, die sieben Bände in acht Teilbänden umfasst, ersetzt wenigstens teilweise die alte Cambridge Medieval History, die in der ersten… … Deutsch Wikipedia
Journal of Medieval History — Infobox Journal discipline = History language = English, French, German abbreviation = publisher = Elsevier country = Netherlands history = 1975 to present website = http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws… … Wikipedia
Chichele Professor of Medieval History — The position of Chichele Professor of Medieval History is one of the statutory Chichele Professorships established at All Souls College, Oxford. This position was originally established in 1862 for the Chichele Professor of Modern History.… … Wikipedia